2014年8月13日 · You normally only say "Nice to meet you" the first time you encounter someone. You might reasonably say something like "It was nice to meet [up with] my brother again, after not having seen him for years", but you certainly wouldn't have greeted him with "Nice to meet you [again]".. But "Nice to see you" has no such "first time" connotations. In fact I'd go so far as to say that because meet ...