Carter’s death is a moment to reassess his legacy, also an opportunity to reflect on how the media and the political world treated him so unfairly.