City officials said the map is publicly accessible because they want residents to know what’s going on in their skies.