The citizens of Kanto have some suave Pokemon for you if you would simply be so kind as to fork over one of yours.

Evolving through trades isn't exclusive to the mainline Pokémon series. This is how you evolve these trade only characters.