JetBlue Airways will pay the first-ever penalty for delayed and cancelled flights, and the federal government will split the ...