Want to score big wins in 2025? Taking a page or two out of Buffett's investing playbook could be a great move.