Canine agility classes in the Hudson Valley are offered at a growing number of facilities. Dogs aren’t the only beneficiaries ...