GOP Congressman Adam Kinzinger and left-wing director Steve Pink team up to create an intriguing and illuminating portrait of a man risking everything for his country.