Rising sick leave rates may be bad news for German companies at a time the economy is already ailing -- but for private eye ...