Google's Squid Game Easter egg is rather straightforward, and decidedly less stressful than the series' life-or-death games.