路透社引述知情人士报道，便利店7-Eleven日本母企Seven & i计划将超市业务在内的非核心资产，分拆为名为York控股的独立实体，KKR和贝恩资本（Bain Capital）等私募股权基金，已就收购York发出要约。

“Imagine a child constantly interrupting, whether at school or at home, while you’re trying to teach or have a conversation.

Gamescom（科隆展）官方账号宣布，《夺宝奇兵：古老之圈》（Indiana Jones and the Great Circle）在2024年度游戏评选中荣获年度游戏大奖。

现在财政司司长陈茂波承认，这个财政年度将会有一千亿元赤字之后，社会来来往往（knocked back and forth）有好些想法在碰撞。这已经是连续第三个千亿元赤字了。在政客、学术界和评论员之间，来来回回（knocked back and forth）都在争拗各种怎样减低赤字的构思。习语knocked back and forth在这里是指，一些想法在对立的两个人或两班人之间推来推去，争持不下 ...