Drew Barrymore and Ariana Grande shared a moment that ended in tears when they discussed the “dark and ugly” side of Hollywood during the “Wicked” star’s appearance on “The Drew ...