A police department 3,000 miles away from where the UnitedHealthcare CEO was brazenly gunned down is calling into question the NYPD's contention ... was not on anyone's radar.