Growing up in Mill Valley, Monica Barbaro played piano, flute, violin, guitar and ukulele. But not for very long — and not particularly well. “I started piano five times and tried to teach ...