3 Katharine McPhee kept things low key for David ... "I bought him, like, a cute sweater and a cute jacket," she continued, ...