When the Hubble Space Telescope snapped a photo of the Sombrero Galaxy 20 years ago, it resembled a hat, with a brim and glowing crown. But astronomers may have to rename it the visor galaxy.