It was his own call to stop Barney Miller from going back on ABC ... played Detective Fish. His dour look on life, along with his phone calls from his wife Bernice, added special touches.